前書 & 前柱前書 1860年以来毎年、モンペリエ大学では医学部の医化学の講義が始まると、助手がA.ベシャン教授の行う講義の基本原則を掲示板に書いていた。この告知は、「Les Microzymas(微小発酵体)」に付されており、1860年の時点で言及した主題に関するベシャンの見解が既に固まっており、それを反証するものが何もなかったことが示されている。●化学は一つしかない。物質には化学・物理的活性だけが備わっている。●本質的に有機的な物質はなく、全ての物質は鉱物である。●有機物と呼ばれるものは、炭素を必須成分とする鉱物だけである。●化学的に明確な有機物は、組織化物とは深く区別される。●化学者は合成によって有機物を生み出すことはできるが、それを組織化...17May2022
翻訳者前書 1816年10月16日、(ドイツから割譲されたフランスの)バ=ラン県バッサンに一人の子供が産まれた。コペルニクス・ガリレオ・ニュートンらが各世紀にその名を刻むように、19世紀にその名が知られることになる。アントワーヌ・ベシャン、1816年生まれ、1908年4月15日死去。ベシャン教授と研究協力者らの残した研究と驚嘆すべき発見を内容に、数年に亘って文通をしていた米国の老医師が初の訪問をしてから14日後のことだった。老医師がパリを訪問したのはベシャン教授と個人的に親交を深める為であり、教授とそのご家族もまたこの訪問を心待ちにしていたという。 訳者は以前、自前の生理学的・生物学的発見を広範にまとめたものを教授に送り、教授の修正の後認めら...11May2022
導入と歴史 血液が凝固するという事実は、当然の如く自然発生的だと見做され、生理学者・医師・化学者によって説明の試行錯誤がされてきたが、満足な結果をもたらしていない。この説明への介入の詳細な歴史は、既知の仮説や体系の無意味さを示すだけだろう。これら全ての仮説の中で、ただ一つ注目に値するものがある。それは、まさに最近の研究者が検討も検証も怠っているものである。この仮説の構想の歴史は非常に興味深い。 有史以前から、流出した血液はすぐに赤く、一貫して多少の柔かさを持つ塊となることが知られており、この現象を同種の液体の凝固に準えて、"凝血"と呼んでいた。 ハラー[※1]が(ディドロ[※2]の百科事典「血液」の項目の捕捉にて)血球に関するレーウェンフック...01May2022
【試訳】第一章-「血液と第三の解剖学的要素」よりアントワーヌ・ベシャン博士の書籍「The Blood and its third Element(血液とその第三の解剖学的要素)」を第一章分だけ試訳します。24Jan2022翻訳
ローダームンド博士の実験21世紀の世の中でも多くの人々が恐れていること「人から人に病気が移る」そうした伝染現象であります飛沫感染だの接触伝染だの言われておりますこれは人類が、その歴史の中で感染症の猛威と闘ってきたという洗脳教育の賜物なわけですが。それが如何に迷信めいた考えであるかです太古の昔から理不尽な脅威を理解する為に人々は迷信めいた考えに依存してきましたそれが時代によっては占いであったり、神仏の崇拝であったり、ある種の宗教儀式であったりするわけですが、マスクがその現代版のアレンジと言えるでしょうそれは人類が撲滅したと言われる天然痘においても当て嵌まります現代人ですら恐ろしい感染症と教えられますが、ではそれを経験していた当時の人々の様子はどのようなものだ...16Aug2021天然痘翻訳
HOAXXXEDシリーズ1.ワクチンの否定できない現実編集履歴2021/12/07(1回目)******************Bea;champの記念すべき一回目の記事が、WHOの秘密文書を暴露した偉大なジャーナリスト・パトリック・ジョーダン氏の記事でした本記事は、そのジョーダン氏のYoutube動画の一つ、HOAXXXEDシリーズの文字起こし記事ですジョーダン氏本人から、著作権フリーとの許可をいただいておりますので、遠慮なく翻訳させていただきましょう( ´艸`)※注)以下--*-- で囲む箇所は訳注02May2021動画文字起こし翻訳
The Contagion Myth~伝染病神話~帯&目次T.コーエン博士待望の新著の要約記事を投稿している最中なのですが、先に本の帯にある前書き部分と、目次を一覧にした記事を投稿いたします~帯~"ウィルス"のようなものが本当にあるのでしょうか?電子スモッグ、毒性が活性化した状態や5Gが、実際の所COVID-19の原因なのでしょうか?今日、COVID-19パンデミックの公式見解は、危険な感染性のあるウィルスだとされていますそれが急激に拡大しているものとして、これが世界人口の大部分を家に隔離することの根拠になっていますフェイスマスクからソーシャルディスタンス、抗ウィルス剤からワクチンこれらの効果測定は、微小なウィルスが深刻な病を引き起こし、そうしした病が人から人に伝播するするものであるという...24Apr2021翻訳
The Contagion Myth -Chapter2.Electricity and Disease要約T.Cowanの「The Contagion Myth」第一章に続き、第二章の要約記事です20Apr2021要約5G翻訳
The Blood and its third anatomical element-目次-目次翻訳者前書出版社前書著者序文-1著者序文-2前書きAvant Props導入と歴史Chapter1 On the nature of fibrin isolated from the clot or obtained by whipping the blood. 凝血から分離、或は血液のホイッピングで得たフィブリンの性質 The blood fibrin血中のフィブリンFibrinous microzymas.フィブリン性微小発酵体Fibrin and oxygenated water. フィブリンと過酸化水素水 The ferment of fibrin フィブリンの発酵 Chapter2 ...20Apr2021要約
受け継がれた迷信教科書では、ワクチンの歴史はエドワード・ジェンナーの種痘と習いますが。数千年を生きる人類が、病を予防しようという発想に至ったのが、僅か200年前などありえません事実、免疫の歴史を遡れば、免疫の二度なし現象(一度罹患したら抵抗力がつく)の記述は、古代ギリシャにその記載が見られます ↓リンク先より抜粋 一度感染した病気に二度とかからない、或いは感染しても症状が軽くなるという免疫の「二度なし現象」については、年代が特定できる最も古い記録として、古代ギリシアの歴史家のトゥキュディディスの「戦記」であると指摘されています。 この「戦記」には、古代ギリシアの植民都市であるシラクサと、当時、地中海貿易で繁栄していたカ...02Apr2021天然痘翻訳